HİZMET KOŞULLARI
Son Güncelleme Tarihi: Ocak 2022
1. GİRİŞ
1.1 Joyo Technology Pte. Ltd ve bağlı kuruluşları, Kwai uygulamalarının ve
ilişkili websitelerinin (“Kwai”) sahibidir ve bunları
işletir. (Joyo Technology Pte. Ltd ve bağlı kuruluşları toplu olarak “ biz”, “bizim”, “bize”
veya “Şirket” olarak anılacaktır.)
Bu Hizmet Koşulları (“Koşullar”), Kwai'ye ve kısmen veya
tamamen bizim tarafımızdan sağlanan diğer ilgili hizmetlere (topluca “ Hizmetler”) ilişkin olarak yasal bağlayıcılığı olan bir
sözleşme mahiyetindedir.
1.2 KWAI VE SUNDUĞUMUZ İLGİLİ HİZMETLERİ (TOPLU OLARAK “ HİZMETLER”), TÜMÜYLE VEYA KISMİ OLARAK İNDİRİR, KURAR VE
KULLANIRSANIZ, İŞBU HÜKÜMLERE VE İŞBU HÜKÜMLERLE AÇIKÇA BAĞLANTILI DİĞER
İLGİLİ BELGELERLE (a) bağlı olmaya hukuken ehil olduğunuzu; ve (b) bağlı
olduğunuzu KABUL VE BEYAN ETMEKTESİNİZ. Hizmetlerimizi kısmen veya tamamen
bir şirket, dernek, ortaklık, kuruluş veya başka bir oluşum adına
kullanıyorsanız, (a) “siz” ve “sizin”
ifadelerinin bahsi geçen şirket, dernek, ortaklık, kuruluş veya başka bir
oluşumu da kapsadığını; (b) bahsi geçen şirket, dernek, ortaklık, kuruluş
veya başkaca bir oluşum adına anlaşmaya varmak ve bu şirket, birlik,
ortaklık, kuruluş veya başkaca oluşumu işbu koşullara bağlı kılmak için
ilgili şirket, birlik, ortaklık, kuruluş veya başkaca oluşum tarafından
usulüne uygun olarak yetkilendirildiğinizi ve yetkilendirilmiş
kalacağınızı; ve (c) şirket, dernek, ortaklık, kuruluş veya bahsi geçen
başkaca oluşum, Hizmetleri kullanımınızdan ve Hesabınızın bu oluşumlar
tarafından yetkilendirilen herhangi bir yetkilisi, yöneticisi, çalışanı,
acentesi ve danışmanı tarafından kullanımından da yasal olarak sorumlu
olduğunu kabul, beyan ve taahhüt etmektesiniz.
HİZMETLERİN KULLANIMIYLA İLİŞKİLİ OLMASI NEDENİYLE, ŞİRKETİN
YÜKÜMLÜLÜKLERİNİN VE/VEYA SORUMLULUKLARININ MUAFİYETİNE YOL AÇABİLECEK
VEYA BUNLARI SINIRLAYABİLECEK VE HAKLARINIZIN KISITLANMASINA VEYA
FERAGATINA YOL AÇABİLECEK HERHANGİ BİR HÜKÜM DE DAHİL OLMAK ÜZERE İŞBU
KOŞULLARI DİKKATLİCE OKUMALI VE TAM OLARAK ANLAMALISINIZ.
BU KOŞULLAR, BU HÜKÜMLER KAPSAMINDA VE ŞİRKETLE ARANIZDA
DOĞABİLECEK ANLAŞMAZLIKLARA İLİŞKİN HAKLARINIZI ETKİLEYEN BİR
ANLAŞMAZLIK ÇÖZÜMÜ VE TAHKİM HÜKMÜ İÇERİR.
HİZMETLERİ KULLANABİLMENİZ BU KOŞULLARI KABUL ETMENİZE BAĞLIDIR. BU
KOŞULLARI KABUL ETMİYORSANIZ KWAI VEYA DİĞER HİZMETLERİN HİÇBİRİNİ
İNDİREMEZ, KURAMAZ VEYA KULLANAMAZSINIZ.
Daha iyi hizmet verebilmek veya yasal, düzenleyici veya güvenlik gibi
nedenlere bağlı olarak,
zaman zaman bu Koşulları değiştirme, düzeltme ve/veya başka şekilde
güncelleme hakkını saklı tutarız.
Bu Koşullarda yapılan herhangi bir önemli değişikliği size bildirmek için
makul çabayı göstereceğiz. Güncellenen Koşullar, yayınlandıktan sonra
Koşullarda aksi belirtilmedikçe, yayınlanma gününde yürürlüğe girecek ve
orijinal Koşulların yerini alacaktır. Bu tür değişiklikleri kontrol etmek
için bu Koşulları düzenli olarak gözden geçirmeli veya uygulama içi
bildirimlere, anlık iletilere veya epostalara tıklayarak güncellenen
Koşullarımızı kabul etmelisiniz. Güncellenen Koşulları uygun bulmuyor ya da
bu Koşulları kabul etmiyorsanız, Kwai'yi veya ilgili Hizmetlerden herhangi
birini kullanmamayı seçmelisiniz. Kwai'yi veya ilgili Hizmetlerden herhangi
birini kullanmaya devam ederseniz, güncellenen Koşulları okumuş, anlamış ve
kabul etmiş sayılacaksınız.
2. KAYIT VE KULLANIM
2.1 Uygunluğunuz
(a) 13 yaşın veya yargı bölgenizdeki geçerli yasalar kapsamında kabul
edilmiş olan asgari yaşın ("Asgari Yaş") altındaki hiç kimse Hizmetleri
kullanamaz.
(b) Asgari Yaş'a ulaştıysanız ancak yargı bölgenizdeki geçerli yasalar
uyarınca tanımlanan reşit olma yaşının altındaysanız (“Yeterlilik Yaşı”),
yalnızca temsilci aracılığıyla bir Kwai hesabına (“Hesap”) kaydolabilir ve
bunu kullanabilirsiniz. Veliniz veya yasal vasiniz işburada sizi temsil
etmekte ve işbu Koşulları kabul etmektedir.
(c) Yürürlükteki yasalar ve düzenlemeler uyarınca veli izni veya
yetkilendirmesinin gerekli olduğu durumlarda, geçerli yasalar ve
düzenlemeler kapsamında gerekli olduğu şekilde, ebeveyn sahibinin rızası
veya yetkisi de dahil olmak üzere, bu tür bir onay veya yetkilendirmenin
kanıtını bize sağlama yükümlülüğünüz vardır. Reşit olmayan kişinin kişisel
bilgilerini işlemeyi veya işlemeye devam etmeyi reddedebilir veya bu onay
veya yetki belgesini alana kadar reşit olmayanlara Hizmetleri sağlayabilir
veya sağlamaya devam edebiliriz.
(d) Ülkenizde veya bölgenizde reşit değilseniz, Hizmetleri kullanımınız,
belirli Hizmetlerin sağlanmasıyla bağlantılı olarak bizim tarafımızdan veya
herhangi bir üçüncü taraf satıcı tarafından öngörülen daha ileri yaş
kısıtlamalarına tabi olabilir. Canlı yayın yapma, ödül programlarına
katılma, yükleme yapma ve bahşiş verme gibi Hizmetleri ebeveyninizin veya
yasal vasinizin gözetimi olmadan kullanmanız engellenebilir veya bunlara
yalnızca sınırlı erişiminiz olabilir.
(e) Asgari Yaşın veya Yeterlilik Yaşının altındaki bir çocuğun gerekli
gözetim olmadan Kwai’ye kaydolduğunu öğrenirseniz,customer-service@kwai.com
adresinden durumu bize bildirebilirsiniz. Bu durumu doğruladıktan sonra,
bahsi geçen çocuğun Hesap bilgilerini Kwai'den kaldırmak için gerekli
adımları atacak ve Hesabı kapatacağız.
2.2 Lisans
(a) Bu Koşullara uymanıza bağlı olarak, Kwai'yi yalnızca kişisel akıllı
telefonunuza, tabletinize, bilgisayarınıza veya diğer mobil veya kablosuz
cihazınıza (tarafımızdan Kwai ile kullanım için uyumlu olarak belirlenmiş
olan) kurmanız ve uygulamayı kullanmanız için size münhasır olmayan, alt
lisansı verilemeyen, devredilemeyen, kişisel, sınırlı bir lisans
vermekteyiz. Şirket, işburada size açıkça verilmeyen tüm hakları saklı
tutar. Bu lisansı herhangi bir zamanda, herhangi bir nedenle, sebepli veya
sebepsiz olarak sonlandırabileceğimizi onaylamakta ve kabul etmektesiniz.
2.3 Kwai’ye Erişim
Hizmetler tarafınıza "olduğu gibi" ve "mevcut haliyle" tüm riski size ait
olmak üzere sunulur ve sağlanır. Amacımız her ne kadar teknik hatalardan
kaynaklanan aksaklıkları en aza indirmek olsa da Kwai'nin sürekli,
kesintisiz veya hatasız işlerliğini her zaman garanti edemeyiz. Tarafınıza
bildirim yapılmadan, Kwai'nin belirli işlevselliklerinin veya
özelliklerinin veya Kwai aracılığıyla sağlanan içeriğin veya Kwai'nin
tümüyle kullanılamaması (planlanmış veya plansız bir şekilde) veya
tarafımızca değiştirilmesi ya da askıya alınması mümkündür. Kwai'nin veya
Kwai'nin herhangi bir özelliğinin, bölümünün veya içeriğinin
kullanılamaması, değiştirilmesi, askıya alınması veya geri çekilmesi
nedeniyle size veya herhangi bir üçüncü kişiye karşı sorumlu olmayacağımızı
kabul etmektesiniz. Kontrolümüz dışındaki herhangi bir nedenle; örneğin
(sınırlama olmaksızın) cihazınızda yer alan herhangi bir yazılım veya
işletim sistemi ya da bağlantılı herhangi bir yazılım, işletim sistemi,
donanım, ağ veya hizmetin performansından kaynaklanan nedenlerle Hizmetlere
gerektiği gibi veya hiç erişememeniz durumundan sorumlu olmadığımızı
belirtiriz.
2.4 Kaydolma
(a) Kwai'ye erişmek için bir Hesap açmanız ve Hizmetlerin bir kullanıcısı
("Kullanıcı") olmanız gerekir. Oluşturduğunuz kullanıcı
adı ve şifreyi kullanarak Kwai'ye giriş yapabilirsiniz.
(b) Kayıt sayfasındaki talimatlara göre bize bilgileri sağlamalı ve tüm
kayıt prosedürlerini tamamlamalısınız. Bir Hesap oluşturarak:
(i) zaman zaman tarafınıza yönlerdireceğimiz talepler doğrultusunda doğru,
güncel ve eksiksiz bilgi sağlamayı, herhangi bir yanlış veya yanıltıcı
bilgi vermemeyi taahhüt etmektesiniz;
(ii) Kwai'yi sizin kullanıcı adınız ve şifrenizle kullanan herhangi bir
kişinin siz ya da sizin adınıza hareket etmeye yetkili bir kişi olduğunu
kabul etmemiz için bize yetki vermektesiniz;
(iii) başka bir kişinin kimliğine bürünmemeli veya onun kimliğine bürünmeye
çalışmamalısınız; ve
(iv) Hesabınızın kullanıcı adını ve şifresini korumalı ve saklamalısınız.
2.5 Hesap Güvenliği ve Yönetimi
(a) Kwai'yi ve ilgili Hizmetlerden herhangi birini kullandığınızda,
yürürlükteki tüm yasa ve yönetmeliklere uymayı taahhüt etmektesiniz.
(b) Herhangi bir kişiye Kwai kullanımıyla ilgili olarak sizin adınıza
hareket etme yetkisi verirseniz, bu kişilerin her zaman bu Koşullara
uymasını sağlamakla yükümlüsünüz. Hesabınızın güvenliğini sağlamaktan siz
sorumlusunuz. Hesabınızla ilgilenmeniz ve uygun şekilde çıkış yaptığınızdan
emin olmanız önerilir. Hesabınızla ilişkili kullanıcı adını ve şifreyi
güvende tutmalı ve düzenli olarak değiştirmelisiniz.
(c) Hesabınız yalnızca sizin tarafınızdan kullanılmalıdır. İşbu Koşulları
ihlal ederek Hesabı ödünç veremez, başkasına devredemez, kiralayamaz,
satamaz veya başkasıyla paylaşamazsınız. Hesabınızın izinsiz kullanıldığını
fark ettiğinizde durum hakkında bizi derhal bilgilendirmelisiniz.
Hesabınıza girişi ve hesap kullanımını askıya almamızı talep edebilirsiniz.
Talep etmemiz durumunda, Hesabın kayıtlı kimlik bilgileriyle uyumlu,
geçerli kişisel kimlik bilgilerinizi tarafımıza sağlamanız gerekir. Aksi
takdirde, talebinizi reddetme hakkımız saklıdır. Sağladığınız geçerli
kişisel kimlik bilgilerinin Hesabın kayıtlı kimlik bilgileriyle tutarlı
olduğu doğrulanırsa, Hesabınız ile oturum açılmasını ve Hesabınızın
kullanımını askıya almak için derhal gerekli önlemleri alacağız. Aksi
takdirde, yetkisiz kullanım size ait bir eylem olarak değerlendirilecek ve
çeşitli sözleşmelerin çevrimiçi imzalanması, bilgilerin açıklanması, mal ve
hizmetlerin satın alınması, bu Koşullar kapsamındaki bilgilerin ifşası
dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bunlardan kaynaklanan tüm
kayıp, hasar ve sonuçlardan münhasıran sizin sorumlu olduğunuz kabul
edilecektir. Hesabınızın kullanımının Hesabınızın güvenliğini, diğer
Kullanıcıların Hesaplarını ve/veya bilgilerini ve/veya Kwai'nin güvenliğini
veya sistem bütünlüğünü tehdit ettiğine kanaat getirilirse, Hesabınızı
askıya alma ve/veya kapatma ve/veya tamamen kendi takdirimiz dahilinde size
herhangi bir bildirimde bulunmaksızın Hizmetleri tarafınıza sunmayı derhal
durdurma hakkına sahibiz.
(d) Hesabınız birbirini takip eden 6 aya kadar kullanılmadıysa, Hesabı
askıya alma, kapatma, geri alma veya değiştirme; tüm kayıtları Kwai
platformu veri tabanından silme veya anonimleştirme (giriş bilgileri, sanal
ögeler vs dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) veya geçerli yasa ve
yönetmelikler aksini öngörmedikçe diğer “temizleme” önlemlerini alma
hakkımızı saklı tuttuğumuzu kabul etmektesiniz. Buna doğrultuda, herhangi
bir Kwai platformunda işbu Hesap ile oturum açılamaz ve buna ilişkin ilgili
Hizmetler sonlandırılır, bilgileriniz bloke edilebilir veya kaldırılabilir.
Hesabınızda bu tür eylemlerde bulunmadan önce, açılır pencereler
(“pop-up”), web sitesi duyuruları, site bildirimleri ve kullanıcı
bildirimleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, uygun gördüğümüz
şekilde sizi durumla ilgili bilgilendireceğiz.
(e) (a) İşbu Koşulları veya bu Koşullara açıkça dahil edilen diğer ilgili
belgeler kapsamındaki yükümlülüklerinizi önemli ölçüde ihlal ettiyseniz;
(b) geçerli yasaları, düzenlemeleri veya üçüncü taraf haklarını ihlal
ettiyseniz; veya (c) Şirketin, Kullanıcıların veya üçüncü tarafların
kişisel güvenliğini veya mülkiyet hakkını korumak için makul ölçüde gerekli
olduğuna iyi niyetle inanıyorsak, önceden bildirimde bulunmaksızın işbu
Koşulları feshedebilir ve Hesabınızı veya Hizmetlerin kullanımını askıya
alabilir veya sonlandırabiliriz. Bu Koşullarda yer alan herhangi bir şartı
ihlal edip etmediğinizin takdiri yalnızca tarafımızca yapılabilir.
(f) Kwai ve Hizmetleri hiçbir şekilde kara para aklama ve/veya terör
finansmanı faaliyetleri yürütmek için kullanamazsınız. Bu tür eylemleri
yakından izleyecek ve büyük miktardaki herhangi bir Sanal Öğe ile ilgili
herhangi bir olağandışı etkinliği araştıracağız. Bu tür faaliyetlerde
bulunduğunuzu tespit edersek, Hesabı askıya alma veya kapatma hakkımızı
saklı tuttuğumuzu kabul etmektesiniz. Ayrıca, soruşturma yürütmek, bu tür
kara para aklama ve/veya terörün finansmanı faaliyetlerine ilişkin kanıt
toplamak ve ilgili Hesapların kimlik bilgilerini ve işlem kayıtlarını
sağlamak da dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, yetkili makamlarla
işbirliği yapma hakkını saklı tutarız.
3. DAVRANIŞ KURALLARI
3.1 Hizmetleri kullanımınızı ilgilendiren tüm yasalara, kurallara,
düzenlemelere ve vergi yükümlülüklerine uymakla münhasıran yükümlüsünüz ve
hassas bilgileri ve yürürlükteki mevzuata aykırı bilgileri (aşağıda sayılan
bilgiler de dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere) yüklemek, indirmek,
göndermek veya aktarmak için Hizmetleri kullanmamalısınız:
(a) yargı çevrenizdeki herhangi bir milli anayasa veya benzeri yasalarla
tanımlanmış temel prensiplerle çelişen;
(c) milli onura ve çıkarlara zarar veren;
(d) etnik düşmanlığı veya etnik ayrımcılığı teşvik eden ve etnik birliği
sarsan;
(e) milli dini politikaları ve gelenekleri sarsan;
(f) söylenti yayan, sosyal düzeni rahatsız eden ve sosyal istikrarı bozan;
(g) müstehcenliği, erotizmi, kumarı, şiddeti, adam öldürmeyi, yaralamayı,
terörü teşvik eden veya başka şekilde savunan, suça teşvik eden veya
yukarıdakilerden herhangi birini yapmaya yönelten veya insanların hayatını
veya sağlığını tehdit eden, veya insanlara veya hayvanlara karşı vahşi veya
zalimce faaliyetleri teşvik eden;
(h) diğer insanlara söven veya onları karalayan ve onların yasal haklarını
ve menfaatlerini ihlal eden;
(i) telif hakkı, patent, marka, ticari sır, veya diğer fikri veya tescilli
/ koruma altındaki hak uyuşmazlıklarını içerebilecek olan, Kullanıcıların
kendileri tarafından meydana getirilmemiş işleri dağıtan;
(j) reşit olmayanları istismar eden;
(k) uyuşturucu, psikotropik maddeler ve onların belirtilerinin kullanım ve
üretim metotlarına ilişkin bilgileri yayan veya bunlardan herhangi birinin
kullanımını teşvik eden;
(l) intihar yöntemlerine ilişkin bilgileri yayan, intihara teşvik eden;
(m) cinsel eylemleri gösteren;
(n) müstehcen dilde;
(o) pornografik içerikli; veya
(p) yasalar ve idari düzenlemeler tarafından yasaklanmış diğer içeriklere
yer veren bilgiler.
3.2 Aşağıdaki yasaklı faaliyetleri yapmamayı ve kimsenin bunları yapmasına
izin vermemeyi kabul ve taahhüt etmelisiniz:
(a) yanlış bir Hesap ismi belirlemek veya başka bir Kullanıcının Hesabına
erişmek de dahil olmak üzere başkalarını veya kuruluşları taklit etmek, bir
kişiyle veya bir teşebbüsle bağı olduğuna dair yalan beyanda bulunmak, veya
bilgi yükleme, yayınlama ve iletmek de dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak
üzere, bir Hesap açarken veya Kwai ve Hizmetleri kullanırken diğer
Kullanıcıları yanıltmak için kötü niyetli olarak kayıtlı Hesabı kullanmak;
(b) taciz eden, aşağılayıcı, hakaret eden, tehditkar, kaba veya müstehcen
herhangi bir bilgiyi, veya herhangi bir başka uygunsuz bilgiyi iletmek için
Kwai’nin canlı video servisini kullanmak;
(c) spam, istenmeyen veya yetkisiz reklamlar, tanıtım materyalleri,
pazarlama materyalleri ve başka herhangi bir ticari iletişim de dahil fakat
bunlarla sınırlı olmamak üzere, işbu Koşullar altında açıkça izin
verilmeyen herhangi bir ticari veya başka bir amaç için Hizmetleri
kullanmak;
(d) insanlara nasıl suç işleneceğini, yasa dışı ilaç/uyuşturucu
satılacağını, kara para aklanacağını veya dolandırıcılık yapılacağını
öğretmek de dahil olmak üzere, herhangi bir yasa dışı faaliyette veya
işlemde bulunmak;
(e) vermek için uygun ehliyete veya yetkinliğe sahip olmadığınız herhangi
bir öneriyi, cevabı, yorumu, fikri, analizi veya tavsiyeyi vermek;
(f) Şirketin fikri mülkiyet haklarından herhangi birini (Şirkete ait marka,
alametifarika, logo, başka herhangi bir koruma altındaki bilgi veya
herhangi bir sayfanın tasarımı veya tasarım düzeni de dahil) kullanmak veya
bunlardan istifade etmek, veya Şirketin fikri mülkiyet haklarından herhangi
birini ihlal etmek (kaynak koda dönüştürme veya tersine mühendislik veya
bunları Şirketin müşterisi veya kullandığı yazılımı üzerinde uygulamaya
teşebbüs etmek de dahil);
(g) Kwai’nin görünüm tasarım ve fonksiyonlarını taklit etmek;
(h) herhangi bir otomatik program, yazılım, motor, arama robotu, internet
sayfası analitik aracı, veri madenciliği aracı veya benzeri araçları
kullanmak suretiyle Kwai’ye ve Hizmetlere erişim sağlamak ve Kwai ve
Hizmetler aracılığıyla sağlanan içerikleri toplamak veya işlemek;
(i) Hizmetler veya Hizmetlerden türetilen işler bünyesindeki herhangi bir
kaynak kod, algoritma, metot veya tekniğin saptanması veya saptanmasına
teşebbüs edilmesi de dahil olmak üzere, Kwai ve Hizmetler tarafından
kullanılan herhangi bir yazılımla ilgili olarak kaynak koduna dönüştürme,
tersine derleme veya tersine mühendislik işlemleri gerçekleştirmek veya
bunları gerçekleştirmeye teşebbüs etmek;
(j) virüs, ağ solucanı, Truva atı, bozuk dosyalar veya diğer zararlı
kodlar; veya bilgisayar yazılımı, donanımı veya iletişim cihazları, Kwai ve
Hizmetler, veya Kwai ve Hizmetler ile bağlantılı sunucular ve ağların
işlevini bozan, yok eden veya kısıtlayan araçları içeren materyalleri
dağıtmak;
(k) diğer Kullanıcılara ilişkin kişisel veri toplamak veya depolamak;
(l) yazılı iznimiz olmaksızın Hizmetler veya Hizmetlerden türetilen
işlerden herhangi birinin tamamını veya belli bir parçasını dağıtmak,
lisans vermek, iletmek, veya satmak;
(m) zarar verici veya kötü niyetli amaçlar için birden çok Hesap açmak,
veya büyük miktarlarda tekrarlanan ve geçersiz veri ve bilgiyi kötü niyetle
yüklemek;
(n) Kwai platformunun ve/veya Hizmetlerin düzgün çalışmasını engelleyen
veya uygulamanın normal işleyişine zarar veren; örneğin internet sitemizi
veya Hizmetlerle bağlantılı herhangi bir ağı bozmak, Hizmetlere erişimi
engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceğimiz herhangi bir önlemi
atlatmak, diğer kullanıcılarla kullanıcı yorumlarının alışverişini yapmak
veya sahte yorumlar yazılmasını talep yahut teşvik etmek, aktif veya pasif
yöntemlerle puan hilesi yapmak, işbirliği halinde hilekarlık yapmak,
yasadışı menfaat sağlamak adına eklentiler, diğer aldatıcı yazılımlar ve
“bug”lar kullanmak, İnterneti güçlendirmek veya başka şekilde eklemeler,
aldatıcı yazılımlar ve “bug”ları topluma sunmak gibi, herhangi bir
faaliyette bulunmak;
(o) Hizmetler veya Kwai tarafından sunulan herhangi bir içerik içinde veya
bunlarla birlikte yer alan, “Kwai” markasına ait herhangi bir
filigranı/damgayı iznimiz olmadan sökmek;
(p) bağımsız faaliyet gösteren sosyal medya hesapları da dahil fakat
bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir kanal veya medya aracı
üzerinden “Kwai’yle ortaklık” ve “Kwai’yle birlikte üretilmiştir” gibi
ifadeler kullanmak da dahil, herhangi bir pazarlama veya reklamcılık amacı
veya ticari amaçlar için iznimiz olmaksızın “Kwai” markasını referans
göstermek. Şüpheye mahal vermemek adına, bir tanıtım kampanyası içinde
herhangi bir programın kendisinden bahsedebilirsiniz fakat bunların Kwai
ile olan bağlantısından bahsedemez veya bizzat “Kwai” markasıyla
kampanyalarda ve ortaklaşa üretilen programların tanıtım çalışmalarında
tanıtım yapamazsınız. “Kwai” markasına yer veren herhangi bir tanıtım
yazısı için bizim yazılı onayımızı almalısınız. Aksi takdirde, bizi, ana
şirketlerimizi, grup şirketlerimizi, ve iştiraklerimizi, ve ilgili görevli,
müdür, çalışan, temsilci ve danışmanlarımızdan her birini, bu sebeple doğan
her türlü iddia, talep ve/veya zarar için tazmin etmelisiniz; ve
(q) yürürlükteki herhangi bir yasayı, yönetmeliği, kuralı, hükmü ve diğer
hukuki normları ihlal etmek.
Yukarıda sayılanlardan herhangi birini ihlal ettiğiniz tespit edildiği
takdirde, kendi takdirimize bağlı olarak, bu Koşullar altında size sağlanan
tüm haklar derhal sonlandırılacaktır. Hizmetleri kullanım sırasında yasaklı
olan içerik ve davranış türleri hakkında daha fazla bilgi için, lütfen bu
Koşulların dâhilinde olduğu kabul edilen Topluluk Kurallarımızı okuyunuz. Hizmetleri
kullanmakla, Topluluk Kurallarımıza uymayı kabul
etmiş olursunuz.
3.3
KWAI VEYA HİZMETLERDEN HERHANGİ BİRİ ARACILIĞIYLA SİZİNLE PAYLAŞILAN
HİÇBİR İÇERİĞİN VEYA BİLGİNİN (“İÇERİK”) DOĞRULUĞU, BÜTÜNLÜĞÜ,
GÜNCELLİĞİ, GERÇEKLİĞİ, GÜVENİLİRLİĞİ, KALİTESİ, AMACA UYGUNLUĞU VEYA
ORİJİNALLİĞİ HAKKINDA TARAFINIZA HİÇBİR TAAHHÜT, TEMİNAT VEYA GARANTİ
VERMEMEKTEYİZ. YÜRÜRLÜKTEKİ MEVZUATIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, TÜM ZIMNİ
GARANTİLER, KOŞULLAR VEYA HERHANGİ DİĞER ŞARTLAR HARİÇ TUTULMAKTADIR.
Kwai ve ilgili Hizmetlerimiz, Şirket’in üretmediği veya sahip olmadığı
İçerikleri paylaşabilir ve bu sadece genel bilgilendirme içindir. Bu
İçerik, münhasıran onu meydana getiren kişinin sorumluluğundadır. Herhangi
bir İçeriğe göre hareket etmeden önce onu kontrol etmeniz ve kendiniz
muhakemede bulunmanız gerekir. İçeriğin güvenilirliğinin, bütünlüğünün ve
kullanışlılığının doğrulanması da dâhil olmak üzere herhangi bir İçeriğin
kullanımını ve buna bağlı tüm riskleri değerlendirmek zorundasınız. Böyle
bir içeriğe erişimin ve içeriğin görüntülenmesinin riskinin kendi
üzerinizde olduğunu da kabul etmektesiniz. Şüphe halinde, herhangi bir
İçerikle ilgili olarak kendi bağımsız görüşünüzü oluşturmanız gerekir.
3.4 İçeriklerin virüsten ve/veya zararlı veya bozucu unsurlar içeren diğer
kodlardan ari olacağını taahhüt edemeyiz ve etmemekteyiz. Kwai ve onun
aracılığıyla sağlanan İçeriğin güvenliği ve güvenilirliğine ilişkin özel
güvenlik gereksinimlerinizi karşılamak için uygun bilgi teknolojisi
güvenlik önlemlerini almak (anti-virüs programı ve diğer güvenlik
kontrolleri dâhil) sizin sorumluluğunuzdadır. Lütfen cihazınızın, onun
işletim sisteminin ve Kwai’nin, tüm mevcut güvenlik yazılımları,
ek/iyileştirici programlar (yama) ve güncellemeler ile tamamen güncellenmiş
olduğundan emin olunuz.
3.5 Eğer Kwai’nin kullanımı bir malın, materyalin, ekipmanın veya verinin
onarılması veya yenisiyle değiştirilmesi gerekliliğini doğurursa, ilgili
masraflardan sorumlu olmayacağız.
3.6 Yürürlükteki mevzuata, yetkili devlet mercilerinin koştuğu
gerekliliklere ve kendi iç politikalarımıza uygunluğu sağlamak adına siz
veya diğer Kullanıcılar tarafından yüklenen veya yayınlanan İçerikleri,
görüntüleyebilir, kontrol edebilir, inceleyebilir ve doğrulayabiliriz;
ancak bunları yapma yükümlülüğümüz yoktur. İlgili adli veya idari
makamların içerik kaldırmaya yönelik talimatlarına veya Kullanıcıların veya
üçüncü kişilerin taleplerine uymanın yanında, diğer Kullanıcıların veya
herhangi bir üçüncü tarafın şikâyetlerine cevaben, ya da eğer biz kendi
takdirimizle herhangi bir İçeriğin işbu Koşullara uymadığına kanaat
getirirsek, ilgili İçeriğin kaldırılması veya görüntülenmesine izin
verilmemesi de dâhil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere, her türlü önlemi
alabiliriz.
4. TİCARİ DAVRANIŞLAR (YALNIZCA UYGULAMA İÇİ ÜRÜN ÖZELLİKLERİ AKTİFKEN
BAĞLAYICILIĞI VARDIR)
4.1 Reklamlarımızın satışı, Kwai içinde hizmet yayını/tanıtımı, diğer
üçüncü taraflarla işbirliği vb. yollar aracılığıyla, fakat bunlarla sınırlı
olmamak üzere, Kwai’yi kullanmanızın sonucu olarak bazı gelir ve değerlerin
ortaya çıkabileceğini kabul etmektesiniz. İşbu Koşullara, yazılı açık
rızamıza ve/veya sizinle olan anlaşmamıza tabi olarak;
(a) bu tür gelir ve/veya değerleri paylaşmaya;
(b) Kwai’ye yüklediğiniz herhangi bir içerikğin karşılığında ödeme almaya
ve/veya başka bir değer sağlamaya; ve
(c) işbu Koşullara aykırı olarak reklamları yayınlamak da dahil fakat
bununla sınırlı olmamak üzere, Kwai’ye yüklediğiniz herhangi bir içeriği
paraya çevirmek için faaliyetlerde bulunmaya hakkınız olmadığını kabul
edersiniz.
4.2 Şirket, Kwai ve Hizmetler üzerinden reklam yayını yapılması için resmî
ve özel kanallar tahsis etmektedir, ve bu reklamları inceleyecek ve tasdik
edecektir. Kwai’nin bu resmî ve özel kanalları aracılığıyla yayınlanan
reklamlar haricinde kalan ticari bilgileri (herhangi bir tanıtım materyali,
satış materyali vb. de dâhil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere)
yayınlamanız yasaktır. Bu hükme aykırı davranmanız halinde, Hizmetleri
kullanımınızı tamamen ya da kısmen kısıtlamak veya yasaklamak, Hesabınızı
askıya almak veya kapatmak, veya ilgili bilgiyi tutmak ve ilgili
yetkililere iletmek veya bildirmek de dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak
üzere, her türlü aksiyonu alma hakkımızı saklı tutarız.
4.3 Bir değer karşılığında bir iş ortağına yer veren veya bir iş ortağının
etkisiyle ortaya çıkarılan bir Kullanıcı İçeriği ile ilgili olarak, zaman
zaman tarafımızca belirlenebilecek, yayınlanabilecek ve güncellenebilecek
olan, sponsorlu içerikler hakkındaki kılavuzlarımıza/yönlendirmelerimize
uymak zorundasınız. Daha açıkça belirtmek gerekirse, kendinizin yer
almadığı veya sizin katılımınız olmadan yaratılan içerikleri yayınlamak
için hiçbir değer/karşılık kabul edemezsiniz. Hizmetlerin diğer
kullanıcılarına yapılması zorunlu olan açıklamaları yapmayı temin etmek
(örneğin Kullanıcı İçeriğinin ticari mahiyetini belirtmek için yapılan
açıklamalar) de dâhil, yürürlükteki tüm yasalara ve yasal düzenlemelere
uymak zorundasınız.
4.4 Hizmetlerin sunumu sırasında tarafınıza ticari reklamlar veya diğer
herhangi türdeki ticari bilgileri (Kwai’nin herhangi bir sayfasında reklam
yayınlamak da dâhil fakat bununla sınırlı olmamak üzere) göstermemizi kabul
etmekte ve bunun için tarafımızı yetkilendirmektesiniz. Hesabın kaydı ve
korunması amacıyla tarafımıza sağladığınız iletişim bilgilerini (eposta,
telefon numarası ve diğer iletişim bilgileri dâhil) kullanarak,
yürürlükteki mevzuatın gerekliliklerine uygun şekilde, size satışlara
ilişkin ve diğer ticari bilgileri göndermemize muvafakat etmekte ve bizi
yetkili kılmaktasınız.
4.5 Kwai üzerinde herhangi bir üçüncü tarafla yaptığınız yazışmalar veya
anlaşmalar veya üçüncü taraf promosyonlarına katılımınız, yalnızca
tarafınız ve ilgili reklamcı arasındadır. Bu gibi anlaşmalar veya Kwai’de
bulunan reklamlar nedeniyle maruz kaldığınız kayıp veya zararlar olursa
bundan dolayı hiçbir yükümlülüğümüz veya sorumluluğumuz bulunmamaktadır.
5. SANAL ÖGELER (YALNIZCA UYGULAMA İÇİ ÜRÜN ÖZELLİKLERİ AKTİFKEN BAĞLAYICILIĞI VARDIR)
5.1 Koin'ler, sanal elmaslar (topluca "Elmaslar" ve her
biri "Elmas") gibi sanal öğeler, sanal hediyeler vb., Kwai
platformunda farklı şekillerde kullanılabilir. (Kwai içindeki tüm bu tür
sanal öğeler topluca “Sanal Öğeler” olarak anılır.)
Elmaslar ve sanal hediyeler, kullanıcıların canlı yayın sunucusu için
bahşiş vermeleri ve/veya ödüllendirmeleri içindir, Koin'ler ise belirli
ödül programları için etkinlik kurallarına tabi ödüller olarak kullanılır.
Tamamen kendi takdirimize bağlı olarak, belirli bir durumda veya genel
olarak, zaman zaman ödül programının tamamını veya bir kısmını, belirli
özellikler veya Hizmetler için geçerli olan ilgili döviz kuru dahil ancak
bunlarla sınırlı olmamak üzere, yönetme, değiştirme, güncelleme ve/veya
iptal etme konusunda mutlak hakkımız olduğunu gayri kabili rücu olarak
kabul ettiğinizi beyan etmektesiniz.
5.2 Şüpheye mahal vermemek adına, Kwai içindeki Sanal Öğeler,
Hizmetlerimizin bir parçası olarak yalnızca Kwai içinde kullanılacak ve
herhangi bir yasal para birimiyle ya da herhangi bir bölge veya ülkenin
resmi parasıyla takas edilmek dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere
hiçbir şekilde Kwai'nin ötesinde iletilmeyecek, devredilmeyecek,
satılmayacaktır.
5.3 Sanal Öğenin Hizmetlerimizde ve/veya Kwai platformundaki kullanımı,
Sanal Öğeleri kullanırken uymayı kabul ettiğiniz ve zaman zaman
yayınlayabileceğimiz ve güncelleyebileceğimiz
Sanal Ögeler Politikamıza
tabidir.
6. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI VE KAPSAMI
6.1 Fikri mülkiyet haklarına saygı duyuyoruz ve sizi orijinal içeriği
yüklemeye veya aktarmaya (örneğin akış yoluyla) teşvik ediyoruz. Fikri
mülkiyet haklarınızı yürürlükteki yasalara ve düzenlemelere uygun
olarak korumak için gerekli önlemleri almaktayız. Hizmetleri
kullanımınız, zaman zaman yayınlayabileceğimiz ve güncelleyebileceğimiz
ve Hizmetleri kullanırken uymayı kabul ettiğiniz Telif Hakkı
Politikamıza da tabidir.
6.2 Hesabınız aracılığıyla işbu Koşullara uygun olarak Kwai'ye
yüklediğiniz, yayınladığınız veya ilettiğiniz içeriğe ilişkin (metinler,
kelimeler, grafikler, yazılımlar, fotoğraflar ve diğer resimler, ticari
markalar, logolar, videolar, ses kayıtları, müzik eserleri veya müzik dışı
eserler, canlı şovlar vb. dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere)
("Kullanıcı İçeriği") tüm ticari marka, telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet
haklarının sahibi olduğunuzu veya bu tür fikri mülkiyet haklarının
sahibinden gerekli tüm izin, onay, lisans ve/veya izinleri aldığınızı beyan
ve taahhüt etmektesiniz. Kullanıcı İçeriğini Hizmete yüklediğinizde veya
Hizmet aracılığıyla sunduğunuzda, Kullanıcı İçeriğinizin ve işbu
yükleme/sunma faaliyetinin işbu Koşullara uygun olduğundan emin
olmalısınız. İşbu belgeyle bize dünya çapında geçerli, ücretsiz, münhasır
olmayan, alt lisanslanabilir, devredilebilir ve kalıcı (tarafınızdan yazılı
olarak açıkça geri çekilmedikçe) bir lisans vermektesiniz, ancak bu,
tarafımıza sayılan yükümlülükleri yüklemez; (a) Hizmetler dahilinde
Kullanıcı İçeriğini görüntülemek; (b) diğer kullanıcıların, Hesabınızın
gizlilik ayarlarına tabi olarak Kullanıcı İçeriğini görüntülemesine,
erişmesine, oynatmasına ve indirmesine izin vermek; (c) Kullanıcı İçeriğini
başka bir şekilde kullanmak, sunmak, depolamak, çoğaltmak, değiştirmek,
farklı versiyonlarını (türetilmiş işler) oluşturmak (içeriğinizin
Hizmetlerle daha iyi çalışması için yaptığımız çeviriler, uyarlamalar veya
diğer değişikliklerden kaynaklananlar gibi), iletişim kurmak, kamuya açık
bir şekilde Kullanıcı İçeriğini yayınlamak ve dağıtmak. Yukarıdaki
hükümlerin genelliğine halel getirmeksizin, işbu Koşulları kabul etmeniz
halinde, meşru ticari amaçları gerçekleştirmek amacıyla sınırlı promosyon
faaliyetleri de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere bize
(tarafınızca açıkça geri alınmadıkça), Kullanıcı İçeriğini kullanma
(kopyalama, yayınlama, kamuoyuna sunma, uyarlama, tercüme etme, iletme,
orijinal ve diğer formlarda sunma dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak
üzere) lisansını vermiş olduğunuz kabul edilecektir.
6.3 Kwai'ye yüklediğiniz tüm Kullanıcı İçeriğinin diğer kişilerin fikri
mülkiyet haklarını ihlal etmeyeceğini veya haksız kullanıma yol
açmayacağını taahhüt etmektesiniz. Herhangi bir fikri mülkiyet hakkı
sahibinin veya herhangi bir başka kişinin herhangi bir şüphelenilen veya
fiili fikri mülkiyet hakkı ihlaline ilişkin bildirimi üzerine önceden
bildirimde bulunmaksızın ilgili Kullanıcı İçeriğini denetleme, engelleme
veya silme hakkını saklı tutmaktayız ve herhangi bir kayıp, zarardan veya
bu tür şüphelenilen veya fiili ihlalden kaynaklanan, bununla bağlantılı
ve/veya bunlarla ilgili diğer sonuçlardan siz sorumlu olacaksınız.
6.4 Herhangi bir başka kullanıcının veya üçüncü tarafın fikri mülkiyet
haklarınızı ihlal ettiğinden veya ihlal etmekte olduğundan şüphelenirsek
veya bunun farkına varırsak, sizin adınıza hareket etme veya profesyonel
üçüncü taraflar da dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir
aracıya yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde, takdir yetkimiz
dahilinde, ihlale neden olan eylemleri gözlemlemek, ihlal şüphelisiyle ile
iletişim kurmak, dava açmak veya bir iddiada bulunmak veya arabuluculuk
veya tahkim yürütmek dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere sizin
adınıza gerekli tüm önlemleri alma yetkisi verme hakkına sahibiz.
6.5 Kullanıcı İçeriğinin tescile tabi olmadığını ve gizli belge niteliğini
haiz olmadığını kabul ettiğinizi beyan etmektesiniz. Özel veya gizli
olduğunu düşündüğünüz herhangi bir Kullanıcı İçeriğini yüklememeli veya
aktarmamalısınız. Kwai'de bulunan uygulama içi özelliklere ve işlevlere
bağlı olarak, Kwai'nin uygulama içi ayarları yoluyla Kullanıcı İçeriğinizin
kullanılabilirliğinin kapsamına (tüm diğer Kullanıcılar, seçtiğiniz
Kullanıcılar veya yalnızca kendiniz için) karar verebilir ve kontrol
edebilirsiniz.
6.6 Yukarıda belirtilenlere bakılmaksızın, bir Kullanıcı tarafından
sağlanan Kullanıcı İçeriğinin tamamı veya bir kısmı, uygun olduğu
durumlarda Kullanıcının uygulama içi ön onayına tabi olarak, ek Kullanıcı
İçeriği üretmek üzere başka bir Kullanıcı tarafından çıkarılabilir. Diğer
Kullanıcılar ve/veya bizim tarafımızdan oluşturulan Kullanıcı İçeriğini
üçüncü bir tarafça işletilen diğer platformlara veya web sitelerine
aktarmayı veya yüklemeyi seçtiğinizde, bu işlemi bu Koşullara ve her türlü
kullanım şart ve koşullarına uygun olarak yapacağınızı beyan etmektesiniz.
6.7 Kwai'nin ve Kwai aracılığıyla sağlanan içeriğin ticari marka, telif
hakkı ve diğer fikri mülkiyet hakları korumasına tabi olduğunu kabul
etmektesiniz. Kullanıcı İçeriği dışında, Kwai ve herhangi bir İçerikteki
tüm fikri mülkiyet hakları (Şirket ve diğer Kullanıcılar tarafından
sağlanan içerik, yazılım, görseller, metin, grafikler, illüstrasyonlar,
logolar, patentler, ticari markalar, hizmet markaları, telif hakları,
fotoğraflar, ses, videolar, müzik vb.), bize veya lisans verenlerimize
aittir. Kwai üzerindeki ve bununla ilgili yapılan her türlü değişiklik ve
güncelleme ile ilgili tüm hakları, mülkiyeti ve menfaatleri saklı tutarız.
Burada açıkça belirtilenler dışında, Hizmetlerimizi kullanmanız size
Hizmetlerimizdeki veya eriştiğiniz içerikteki herhangi bir fikri mülkiyet
hakkının mülkiyetini vermez ve Kwai'den içerik indirerek herhangi bir hak,
unvan veya diğer mülkiyet haklarını elde etmediğinizi kabul edersiniz.
Sahibinden izin almadığınız veya yürürlükteki mevzuat tarafından izin
verilmediği sürece Hizmetlerimizdeki içeriği kullanamazsınız.
Hizmetlerimizde veya Hizmetlerimizle birlikte görüntülenen herhangi bir
yasal bildirimi kaldırmayınız, anlaşılırlığını bozmayınız veya
değiştirmeyiniz. Ayrıca, önceden yazılı iznimiz olmadan Kwai'nin herhangi
bir içeriğini herhangi bir kamusal veya ticari amaç için herhangi bir
şekilde satamaz, çoğaltamaz, dağıtamaz, değiştiremez, görüntüleyemez,
kamuya açık olarak paylaşamaz, işbu içeriği baz alan yeni versiyonlar
(türetilmiş işler) oluşturamaz, yeniden yayınlayamaz veya başka bir şekilde
kullanamazsınız. Hak sahibi olduğumuz diğer tedbirlere halel getirmeksizin,
herhangi bir zamanda ve tamamen kendi takdirimize bağlı olarak, herhangi
bir ticari markanın telif hakları veya diğer fikri mülkiyet haklarını ihlal
eden veya ihlal ettiği iddia edilen herhangi bir Kullanıcının Hesaplarını
askıya alma ve/veya feshetme hakkını, bildirimde bulunarak ya da
bulunmaksızın, saklı tutarız.
7. GARANTİ KAPSAMI DIŞINDAKİ HUSUSLAR; TEMİNATLAR; VE YÜKÜMLÜLÜKLER
7.1 GARANTİ KAPSAMI DIŞINDAKİ HUSUSLAR
(a) İşbu Koşulları dikkatlice okuyup inceleyerek ve bunların haklarınıza
ilişkin sonuçlarını tamamıyla anlayarak, Hizmetleri kullanımınıza dair
bütün riskin kendi üzerinizde olduğunu kabul etmiş olursunuz.
(b) HİZMET, “MEVCUT HALİYLE” SUNULMAKTADIR VE HİZMETLE İLGİLİ OLARAK
TARAFINIZA HİÇBİR GARANTİ VEYA TAAHHÜTTE BULUNMAMAKTAYIZ. ÖZELLİKLE, (1)
HİZMETLERİ KULLANIMINIZIN İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞINA; (2) HİZMETLERİ
KULLANIMINIZIN KESİNTİSİZ, ZAMANLI, GÜVENLİ VE HATASIZ OLACAĞINA; (3)
HİZMETLERİ KULLANIMINIZ SONUCUNDA ELDE EDECEĞİNİZ BİLGİLERİN DOĞRU VE
GÜVENİLİR OLACAĞINA; VEYA (4) HİZMET KAPSAMINDA TARAFINIZA SUNULAN
YAZILIMIN İŞLETİLMESİNDE VEYA İŞLEVSELLİĞİNDEKİ HATALARIN DÜZELTİLECEĞİNE
İLİŞKİN OLARAK TARAFINIZA GARANTİ VEYA TAAHHÜTTE BULUNMAMAKTAYIZ. ŞİRKET,
KANUNLAR İZİN VERDİĞİ MÜDDETÇE, AÇIK VEYA ZIMNİ, KANUNİ, VEYA DEĞİL,
PAZARLANABİLİRLİK, İHLAL ETMEME VE BELLİ BİR AMACA HİZMET ETME HUSUSLARINA
YÖNELİK GARANTİLER DE DAHİL FAKAT BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, HİÇBİR
TÜRDE GARANTİ VERMEMEKTEDİR. BURAYA KADAR SAYILANLAR, YÜRÜRLÜKTEKİ MEVZUAT
UYARINCA HARİÇ TUTULAMAYACAK VEYA SINIRLANDIRILAMAYACAK OLAN GARANTİLERİ
ETKİLEMEZ.
7.2 TEMİNATLAR; YÜKÜMLÜLÜKLER
(a) İŞBU KOŞULLAR ALTINDAKİ HİÇBİR HÜKÜM, YÜRÜRLÜKTEKİ MEVZUATA GÖRE
HUKUKEN HARİÇ TUTULAMAYACAK VE SINIRLANDIRILAMAYACAK OLAN ZARAR
SORUMLULUĞUMUZA HALEL VE SINIRLAMA GETİREMEZ.
(b)
Bizi, ana şirketlerimizi, grup şirketlerimizi, iştiraklerimizi ve
ilgili görevli, müdür, çalışan, temsilci ve danışmanlarımızı;
tarafınızın, içeriğinizin veya hesabınızın herhangi bir kullanıcısının,
yürürlükteki mevzuatı ve yükümlülükleriniz ve buradaki taahhüt ve
garantiler de dahil olmak üzere işbu Koşulları ihlal etmesinden
kaynaklı her türlü iddia, sorumluluk, vekalet ücreti ve avukatlık
masrafları da dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere her türlü
masraf ve giderlere karşı savunmayı, tazmin etmeyi, ve beri kılmayı
kabul etmektesiniz.
(c)
Söz konusu yükümlülüklerin yürürlükteki mevzuat uyarınca
sınırlandırılamayacağı veya hariç tutulamayacağı noktaya kadar,
Hizmetleri kullanımınızla ve/veya Kwai ile ilgili, veya yetkili olunsun
ya da olunmasın tarafınızca veya diğer kişilerce Hizmetlerin
kullanılması sonucunda herhangi bir bilgi erişimiyle ilgili olarak size
karşı sorumlu değiliz ve siz ise bunlarla ilgili olarak; bizi, ana
şirketlerimizi, grup şirketlerimizi, iştiraklerimizi, ve ilgili
görevli, müdür, çalışan, temsilci ve danışmanlarımızı her türlü iddia,
sorumluluk, vekalet ücreti ve avukatlık masrafları da dahil fakat
bunlarla sınırlı olmamak üzere her türlü masraf ve giderlere karşı
savunmayı, tazmin etmeyi, ve beri kılmayı kabul etmektesiniz.
(d) AŞAĞIDAKİ HALLERİN GERÇEKLEŞMESİ NETİCESİNDE UĞRADIĞINIZ KAYIP VE
ZARARLAR (DOĞRUDAN YA DA DOLAYLI) İÇİN ŞİRKETİN TARAFINIZA HİÇBİR
SORUMLULUĞU OLMADIĞINI KABUL ETMEKTESİNİZ:
(i) HİZMETLERİ SAĞLARKAN VEYA KWAI’Yİ KULLANIMINIZ SIRASINDA, HİZMETLER
VEYA KWAI’Yİ KULLANIMINIZ İLE İLGİLİ TALİMAT VEYA BİLGİ VERİLİRKEN, VEYA
HİZMETLERLE VEYA KWAI’Yİ KULLANIMINIZ İÇİN BAĞLANTI KURARKEN HERHANGİ BİR
EYLEM, İHMAL VEYA MAKUL KONTROLÜMÜZ DIŞINDAKİ KOŞULLARIN NEDEN OLDUĞU
HERHANGİ BİR KESİNTİ, DURMA, GECİKME, KAYIP, ERİŞİLEMEZLİK, VEYA BAŞKA BİR
HATA/ARIZA; VEYA
(ii) SİZİNLE, HİZMETLERLE, KWAI’YLE İLGİLİ VE/VEYA İLETİŞİM AĞI
SAĞLAYICISINA AİT HERHANGİ BİR SİSTEM, EKİPMAN VEYA ARAÇ İÇERİSİNDEKİ
HİZMETLERE İSTİNADEN TARAFINIZCA GERÇEKLEŞTİRİLEN İŞLEMLER VE ANLAŞMALAR
İLE İLGİLİ BİLGİ VE/VEYA VERİNİN İLETİLMESİ VE/VEYA SAKLANMASI.
(e) Yürürlükteki mevzuatı veya bu Koşulları ihlal etmeniz veya ihlal
ettiğinizden şüphelenilmesi halinde, tarafınızı bilgilendirmeksizin derhal
ve tamamen kendi takdirimizle, gereken tüm önlemleri (Hesabınızı veya
Hizmetleri kullanımınızı durdurma veya sonlandırma, yayın haklarınızı geri
alma veya ilgili yetkililere bildirme gibi önlemler de dâhil fakat bunlarla
sınırlı olmamak üzere) alma hakkımızı saklı tutarız.
(f) YÜRÜRLÜKTEKİ MEVZUATA TABİ OLARAK, HİZMETLERE ERİŞİMİNİZ, HIZMETLERE
OLAN GÜVENİNİZ VEYA HİZMETLERİ KULLANIMINIZ YAHUT KULLANAMAMANIZIN SONUCU
OLARAK ORTAYA ÇIKAN HİÇBİR DOĞRUDAN, RASTLANTISAL VEYA DOLAYLI ZARARDAN,
VERİ KAYBI VEYA BOZULMASINDAN, KÂR KAYBINDAN, GELİR, PEŞTEMALİYE, FIRSAT
KAYBINDAN VEYA BEKLENEN KAZANCIN KAYBINDAN VEYA HERHANGİ BİR BAŞKA KAYIP
VEYA ZARARDAN, BUNLARIN GERÇEKLEŞME OLASILIĞI HAKKINDA BİLGİLENDİRİLMİŞ
OLUP OLMADIĞIMIZA BAKILMAKSIZIN, SORUMLU DEĞİLİZ VE OLAMAYIZ.
(g) Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde, tarafınız ve herhangi bir
üçüncü taraf arasındaki Hizmetlerle ilgili herhangi bir iddia veya
uyuşmazlığın sizinle o üçüncü taraf arasında olduğunu ve bizi, ana
şirketlerimizi, grup şirketlerimizi ve iştiraklerimizi ve ilgili görevli,
müdür, çalışan, temsilci ve danışmanlarımızdan her birini, mevzubahis iddia
veya uyuşmazlıktan doğan herhangi bir iddia, talep ve/veya zarardan geri
dönülemez şekilde ibra etmeyi, tazmin etmeyi ve beri kılmayı kabul
edersiniz.
(h) SİZE KARŞI TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ; SÖZLEŞMEDEN KAYNAKLI BİR (YASAL)
İŞLEM VEYA İDDİADAN, HAKSIZ FİİLDEN (İHMALİ DAVRANIŞLAR DA DAHİL), YASAL
GÖREVİN İHLALİNDEN VEYA EĞER VARSA İŞBU KOŞULLARDAN VEYA BU KOŞULLARLA
İLGİLİ OLARAK DOĞMUŞ OLSUN YA DA OLMASIN, TARAFINIZIN BİZE SON 16 AY İÇİNDE
YAPTIĞI ÖDEMELERİN TOPLAM MİKTARIYLA SINIRLIDIR.
8. KİŞİSEL BİLGİLERİNİZ
Kwai kullanıcılarının kişisel verilerini toplamakta ve işlemekteyiz. Tüm
kişisel veriler, burada referans gösterilerek Koşullara açıkça dahil
edilmiş olan Gizlilik Politikamıza uygun
olarak işlenmektedir.
9. SENSÖR TEKNOLOJİSİ
Kwai'ye eriştiğiniz ve/veya Kwai'yi kullandığınız cihazdaki dokunmatik
kimlik taraması, parmak izi kimlik doğrulaması veya benzer sensör veya
biyometrik teknolojiden (mevcut ise) sorumlu olmadığımızı kabul ve beyan
etmektesiniz. Hizmetlere erişimin ve/veya Hizmetlerin veya Kwai’nin
kullanılmasının güvence altına alınması için bir araç olarak söz konusu
dokunmatik kimlik taraması, parmak izi kimlik doğrulaması veya benzer
sensör veya biyometrik teknolojinin kalitesi, doğruluğu veya performansı
ile ilgili hiçbir yasal veya diğer tür bir garanti, koşul veya taahhüdü
kabul etmemekteyiz.
10. ÜÇÜNCÜ KİŞİ İÇERİK VE HİZMET SAĞLAYICILARI
10.1 Kwai'nin belirli bölümlerinin ve Kwai aracılığıyla sağlanan belirli
içerik ve hizmetlerin (Kullanıcı İçeriği dışında) ödeme hizmetleri de dahil
olmak üzere bizim tarafımızdan değil üçüncü taraflarca sağlandığını veya
sürdürüldüğünü kabul etmektesiniz. Hizmeti kullanarak, bu tür herhangi bir
üçüncü tarafça sağlanan içerik veya hizmetlerin içeriği, doğruluğu,
bütünlüğü, kullanılabilirliği, güncelliği, geçerliliği, telif hakkı
uyumluluğu, yasallığı, dürüstlüğü, kalitesi veya diğer herhangi bir yönünü
incelemek veya değerlendirmekten sorumlu olmadığımızı kabul ve beyan
etmektesiniz.
10.2 Herhangi bir ödeme hizmetine erişmeden veya bunları kullanmadan önce,
Kwai'yi en son sürüme güncellemeniz veya herhangi bir şifre veya kimlik
doğrulama önlemini etkinleştirmeniz veya bu önlemler için şifre veya kimlik
doğrulama bilgileri sağlamanız gerekebilir. Parolanızı veya kimlik
doğrulama bilgilerinizi her zaman güvende ve gizli tutmalısınız.
10.3 Herhangi bir üçüncü şahıs tarafından sağlanan, Kwai aracılığıyla
kullanıma sunulan, reklamı yapılan veya bağlantı verilen içeriğin veya
hizmetlerin kalitesini, güvenilirliğini veya uygunluğunu garanti etmiyoruz
ve üçüncü taraflarca sağlanan içerik ve hizmetlerle ilgili erişiminiz,
kullanımınız, etkileşiminiz veya ilişkiniz konusunda hiçbir sorumluluk
kabul etmiyoruz. Tüm bu hizmetlere ve içeriğe kendi sorumluluğunuz
dahilinde erişmeyi, bunları görüntülemeyi ve bunlarla etkileşimde bulunmayı
kabul etmektesiniz. Üçüncü taraf hizmetlerine Kwai aracılığıyla
erişirseniz, bu hizmetler için geçerli olan tüm hüküm ve koşullara uymak
durumundasınız.
10.4 Yalnızca sizinle herhangi bir üçüncü şahıs arasındaki herhangi bir
yazışma veya işlem sonucunda ortaya çıkan herhangi bir kayıp veya zarardan
sorumlu olmayacağımızı kabul etmektesiniz.
10.5 Kwai aracılığıyla sağlanan içeriğin veya üçüncü taraf hizmetlerinin
politikalarımıza, yürürlükteki mevzuata uygun olup olmadıklarını veya başka
bir şekilde sakıncalı olup olmadıklarını belirlemek için bunları
inceleyebiliriz. Fikri mülkiyet haklarını ihlal eden, müstehcen, karalayıcı
veya suistimal edici olan, herhangi bir hakkı ihlal eden veya Hizmetlerin
güvenliği veya performansı için herhangi bir risk oluşturan belirli
içerikleri veya üçüncü taraf hizmetlerini kaldırabilir veya kullanıma
sunmayı veya bunlara bağlantı vermeyi reddedebiliriz.
10.6 Gizlilik Politikasına
tabi olmak kaydıyla, işbu Hizmet Koşullarına uygun olarak Kwai platformu
için birtakım özellikleri ve işlevleri etkinleştirmek veya iş geliştirmek
ya da bunlara imkan tanımak amacıyla zaman zaman üçüncü taraflarca sağlanan
geliştirici araçlarına başvurabiliriz. Bu hallere ilişkin detaylar,
Üçüncü Taraf Hizmet Açıklamaları
olarak adlandırılacaktır.
11. DIŞ BAĞLANTILAR
11.1 Kwai'nin diğer web sitelerine veya kaynaklara ilişkin herhangi bir
link içermesi durumunda, aşağıdaki hükümler geçerlidir:
(a) Bu web siteleri veya kaynaklar özenle seçilmiş olsa da, site dışı
sayfaların veya Kwai ile bağlantılı diğer sitelerin veya kaynakların
(reklamlar veya herhangi bir arama motoru vasıtasıyla bağlantı verilen
siteler veya kaynaklar dahil) içeriğinden veya doğruluğundan sorumlu
değiliz.
(b) Ayrıca kişisel verilerinizin bu web siteleri veya kaynaklar tarafından
işlenmesinden de sorumlu değiliz. Bu tür işlemlerle ilişkili olarak kişisel
verilerinizin işlenmesini gerçekleştirenlerin gizlilik politikalarına
başvurmanız gerekebilir.
(c) Bu tür harici web sitelerine ve kaynaklara bağlantılar eklememiz, bu
tür operatörlerin, içeriklerin veya görüşlerin onaylandığı veya bunlarla
ilişkili olunduğu anlamına gelmez. Kwai'den bağlantı verilen web sitelerini
veya kaynakları kullanımınız, bu web siteleri veya kaynaklar için geçerli
olan tüm hüküm ve koşullara tabidir.
12. UYGULANACAK HUKUK
12.1 Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği en geniş ölçüde, bu Koşulların
geçerliliği, yorumlanması, değiştirilmesi, eklenmesi, feshedilmesi,
yürütülmesi ve bu Koşullardan kaynaklanan veya bu Koşullarla bağlantılı
olarak ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık veya iddia, fikri mülkiyet
haklarımızı korumak için başka bir yargı alanındaki herhangi bir yetkili
mahkeme önünde dava açmamızın hiçbir koşulda engellenmemesi koşuluyla,
Singapur hukukuna göre yorumlanacak ve çözümlenecektir.
12.2 Varlığı, geçerliliği, yorumu, ifası, ihlali veya feshi dahil olmak
üzere, bu Koşullardan kaynaklanan, bunlarla ilgili veya bunlarla bağlantılı
herhangi bir anlaşmazlık, ihtilaf veya iddia (sözleşmeden, haksız fiilden
veya başka bir şekilde doğan) öncelikle siz ve Şirket arasında dostane bir
müzakereyle çözümlenmeye çalışılacaktır. Müzakere başarısız olursa, Tahkim
Bildirimi gönderildiği sırada yürürlükte olan SIAC kuralları uyarınca,
Singapur Uluslararası Tahkim Merkezi ("SIAC") tarafından
yönetilen tahkime yönlendirilecek ve nihai olarak orada çözümlenecektir.
Tahkim yeri Sigapur olacaktır. Sadece bir hakem olacak ve tahkim işlemleri
İngilizce olarak yürütülecektir.
13. ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER
13.1 Bu Koşullar, Hizmetlerin kullanımıyla ilgili sizinle aramızdaki
sözleşmenin tamamını oluşturur ve Hizmetleri kullanımınızla ilgili olarak
aramızda yapılmış önceki tüm sözleşmelerin yerine geçer.
13.2 İşbu Koşullarda yer alan herhangi bir hakkın veya kanun yolunun
kullanılmaması veya uygulanmaması, söz konusu hak veya çözümden feragat
edildiği anlamına gelmez ve bu veya başka herhangi bir hakkın veya yolun
kullanımını kısıtlamaz. Bu hakkın veya kanun yolunun tek başına veya kısmen
kullanılması, o hakkın veya başka bir hakkın veya kanun yolunun daha sonra
kullanılmasını engellemez veya kısıtlamaz. Bu Koşulların herhangi bir
hükmünden feragat, yalnızca yazılı olarak ve ilgili tarafça imzalanmışsa
geçerli olacaktır.
13.3 Bu Koşulların feshedilmesi veya sona ermesi üzerine, ilgili tarafların
sorumluluğu veya tarafların yükümlü olduğu tazminatlar dahil ancak bunlarla
sınırlı olmamak üzere, doğası veya açık koşulları gereği yürürlükte kalması
gereken herhangi bir hüküm, bu tür bir fesih veya sona erme tarihinden
sonra da geçerliliğini sürdürecektir.
13.4 Bu Koşulların herhangi bir hükmünün bir mahkeme tarafından geçersiz,
yasa dışı veya uygulanamaz olduğuna karar verilmesi durumunda, bahsi geçen
hüküm, bu Koşulların özü değiştirilmeden silinebilirse, Koşulların geri
kalan hükümlerinin geçerliliğini ve uygulanabilirliğini etkilemeden
silinmiş sayılacaktır. Geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz hüküm, bu
Koşulların özü değiştirilmeden silinemezse, böylesi bir geçersizliği, yasa
dışılığı veya uygulanamazlığı gidermek için, orijinal hükmün amacına
ulaşmak adına gereken ölçüde bu Koşulları değiştirebiliriz.
13.5 Hizmette iyileştirmeler konusundaki geri bildirim, yorum ve önerileri
memnuniyetle karşılıyoruz (“Geri Bildirim”). Geribildirime yaptığınız
katkılardan herhangi birinin size Hizmet veya bu tür Geribildirimler
üzerinde herhangi bir hak veya menfaat sağlamayacağını kabul ve beyan
etmektesiniz. Tüm Geri Bildirimler Şirketin yegane ve münhasır mülkiyeti
haline gelir ve Şirket, Geri Bildirimi herhangi bir şekilde ve herhangi bir
amaçla, size başka bir bildirimde bulunmadan veya tazminat ödemeden ve
tarafınızca herhangi bir mülkiyet hakkı veya diğer hak veya talebi saklı
tutma durumu bulunmadan, kullanabilir ve ifşa edebilir. İşbu vesile ile
Şirkete, her türlü Geribildirim ile ilgili olarak sahip olabileceğiniz her
türlü hak, mülkiyet hakkı ve menfaati (herhangi bir patent, telif hakkı,
ticari sır, ticari marka, show-how, know-how, manevi haklar ve diğer tüm
fikri mülkiyet hakları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere)
devretmektesiniz.
13.6 Taraflardan her biri, bu Koşullarda aksi açıkça belirtilmedikçe, bu
Koşullar kapsamındaki yükümlülüklerinin herhangi birinin yerine
getirilmesiyle bağlantılı olarak ortaya çıkan kendi masraflarını
ödeyecektir.
13.7 Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, taraflar arasında bir ortaklık
oluşturmaz ve oluşturmayı amaçlamaz veya herhangi bir amaç için bir tarafı
başka bir tarafın temsilcisi olarak atamaz.
13.8 Taraflardan her biri, bu Koşulların tam olarak yürürlüğe girmesi için
gerekli olan herhangi bir üçüncü tarafın gerekli belgeleri tanzim ve teslim
etmesini ve gerekli eylemleri gerçekleştirmesini sağlamak adına, makul olan
tüm çabayı gösterecektir.
13.9 Bu koşullardaki diğer hükümlere halel getirmeksizin:
(a) önceden yazılı onayımız olmadan, bu Koşullar kapsamındaki haklarınızı,
sorumluluklarınızı ve/veya yükümlülüklerinizi (tamamen veya kısmen)
devredemez, başkasına bırakamaz, yenileyemez, bölemez, dış kaynaklardan
kullanamaz (“outsource”), taşere veya tevkil edemezsiniz; ve
(b) bu Koşullar kapsamındaki haklarımızdan, sorumluluklarımızdan ve/veya
yükümlülüklerimizden herhangi birini (tamamen veya kısmen) önceden onayınız
olmaksızın Şirketin herhangi bir başka üyesine devredebilir, bu hakları ve
yükümlülükleri yenileyebilir, bölebilir veya taşere edebiliriz.
13.10 Bu Koşullara taraf olmayan bir kişinin bu Koşulların herhangi bir
şartını uygulama hakkı yoktur.
13.11 Kwai, belirli açık kaynaklı yazılımlar içerir. Özel bilgiler
Açık Kaynak Yazılım Bildiriminde
bulunabilir.
13.12 Bu Koşullar İngilizce dilinde hazırlanmıştır. Bu Koşulların İngilizce
dışında herhangi bir dile çevrilmesi durumunda, geçerli yasalar ve
düzenlemeler tarafından aksi belirtilmedikçe, tutarsızlıklar ölçüsünde
İngilizce versiyon geçerli olacaktır.
14. İLETİŞİM BİLGİLERİ
14.1 Bu Koşullarla ilgili herhangi bir şikayetiniz, öneriniz veya sorunuz
olması halinde, geri bildirim veya şikayetleriniz için uygulama içi erişim
yoluyla veya customer-service@kwai.com adresinden eposta yoluyla bizimle iletişime
geçebilirsiniz. İlgili sorunları mümkün olan en kısa sürede inceleyeceğiz
ve kimliğinizi doğruladıktan sonra size en kısa sürede dönüş yapacağız.